トップ > ニュース
ニュース
ニュース
2011/01/14
Kan reshuffles Cabinet
記事を印刷する

On January 14, Prime Minister Naoto Kan reshuffled his Cabinet. A tentative translation of the new line-up is as follows.

Kan Cabinet (following reshuffle)
January 14, 2011 (Provisional Translation)
Prime Minister: Naoto KAN (R)
Minister for Internal Affairs and Communications/Minister of State for Promotion of Local Sovereignty/Minister of State for Regional Revitalization:      Yoshihiro KATAYAMA
Minister of Justice:Satsuki EDA (C)
Minister for Foreign Affairs: Seiji MAEHARA (R)
Minister of Finance: Yoshihiko NODA (R)
Minister of Education, Culture, Sports, Science
and Technology: Yoshiaki TAKAKI (R)
Minister of Health, Labour and Welfare: Ritsuo HOSOKAWA (R)
Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries: Michihiko KANO (R)
Minister of Economy, Trade and Industry: Banri KAIEDA (R)
Minister of Land, Infrastructure and Transport/Minister for Ocean Policy: Akihiro OHATA (R)
Minister of Environment/Minister of State for Disaster Management:
Ryu MATSUMOTO (R)
Minister of Defense: Toshimi KITAZAWA (C)
Chief Cabinet Secretary/Minister of State for Okinawa and Northern
Territories Affairs: Yukio EDANO (R)
Chairman of the National Commission on Public Safety/Minister of State for Civil Service Reform/Minister of State for the Abduction Issue: Kansei NAKANO (R)
Minister of State for Postal Reform/Minister of State for Financial Services: Shozaburo JIMI (C)
Minister of State for Consumer Affairs and Food Safety/Minister of State for Government Revitalization: RENHO (C)
Minister of State for Economic and Fiscal Policy/Minister of State for Social Affairs and Gender Equality/Minister of State for Social Security and Tax Reform: Kaoru YOSANO (R)
Minister of State for National Policy/Minister of State for the New Public Commons/Minister of State for Science and Technology Policy/Minister of State for Space Policy: Koichiro GEMBA (R)
Deputy Chief Cabinet Secretary: Hirohisa FUJII (R)
Deputy Chief Cabinet Secretary: Tetsuro FUKUYAMA (C)
Deputy Chief Cabinet Secretary: Kinya TAKINO -

(R) Member of the House of Representatives
(C) Member of the House of Councillors

記事を印刷する
▲このページのトップへ
Copyright(C)2025 The Democratic Party of Japan. All Rights reserved.