米国の英字紙「クリスチャン・サイエンス・モニター」紙は、日本の核武装問題に関する１１月６日付の記事で、民主党の小沢一郎代表があたかも日本の核保有を主張しているかのように誤解される記述を掲載した。それに対して、民主党は先に、奥村展三総務委員長代理（役員室担当）名で抗議文を送付していたが、同紙は１１月２２日付の紙面に同抗議文を掲載した。

　奥村代理名の抗議文は、「記事では『（核武装論議に関する日本政府・与党内の）最近の発言は中曽根元総理と野党党首小沢一郎氏の意見を反映している』としているが、小沢代表については事実と異なる。（中略）小沢代表は、日本の核保有を否定する発言を繰り返しており、最近の１１月８日の党首討論においても『核武装は政治的にも軍事的にも決して日本にプラスではない』と明確に主張した」と指摘。小沢代表の見解を改めて明示した。